gear lever câu

• The gear lever is difficult or cannot be moved
  Gối cử động rất khó khăn hoặc không thể cử động.
• Okay? When did you break your gear lever?
  Anh làm gãy cần gạt số khi nào thế?
• Keep your foot on the brake pedal and shift the gear lever into "Drive."
  Keep your foot on the brake pedal and shift the gear lever into "Drive."/giử chân trên thắng và sang số sang D .
• Keep your foot on the brake pedal and shift the gear lever into "Drive."
  Keep your foot on the brake pedal and shift the gear lever into "Drive."/giử chân trên thắng và sang số sang D .
• Handy storage space has been added under the gear lever by taking advantage of the shift-by-wire system
  Không gian lưu trữ tiện dụng đã được thêm vào dưới cần số bằng cách tận dụng hệ thống shift-by-wire.
• In addition, the landing gear lever (between the two inner screens) is now smaller, much like what’s featured on the 777 and 787.
  Ngoài ra, cần số (giữa hai màn hình bên trong) cũng được thiết kế nhỏ hơn, tương tự như trên Boeing 777 và 787.
• Just in front of the gear lever is a practical storage compartment or two cup holders, as desired.
  Chỉ cần ở phía trước của cần số là một ngăn lưu trữ thực tế hoặc hai chủ sở hữu tách, như mong muốn.
• The leather steering wheel and gear lever are nice enough, but those expecting a sea of soft-touch plastics should look elsewhere.
  Tay lái bọc da và cần số là đủ đẹp, nhưng những người mong đợi một biển nhựa mềm nên nhìn ở nơi khác.
• This function can be activated manually by pressing a button behind the gear lever and operates below 30mph.
  Chức năng này có thể được kích hoạt bằng tay bằng cách nhấn một nút phía sau cần số và hoạt động dưới đây 30mph.
• The new system negates the need for the Manual button, as the driver can now simply push the gear lever into the left channel to select this mode.
  Hệ thống mới phủ nhận sự cần thiết của nút Điều Khiển bằng tay (Manual), vì người lái chỉ cần đẩy cần số vào kênh bên trái để chọn chế độ này.
• You select from Park, Neutral, Reverse or Drive, known as P, N, R and D using a gear lever, control knob or occasionally buttons.
  Bạn có thể chọn 4 chế độ: Park, Neutral, Reverse hoặc Drive (thường được viết tắt là P, N, R và D) bằng cách sử dụng cần số, núm điều khiển hoặc đôi khi là nút.
• In the cockpit of the BMW 2 Series Gran Tourer, you can enjoy your drinks without any risk of spillage – thanks to the two large cupholders located behind the gear lever.
  Trong khoang lái của chiếc BMW 2 Series Gran Tourer, bạn có thể tận hưởng ly cà phê yêu thích mà không phải lo sợ bị đổ nhờ vào hai hộc chứa ly lớn nằm phía sau cần số.
• The 4C is equipped with a 6-speed dual-clutch gearbox and transmits via the gear lever on the steering wheel and does not have a power assist system that makes you save when driving a GT4.
  4C được lắp hộp số 6 tốc độ ly hợp kép và chuyển thông qua cần gạt số trên vô-lăng và không có hệ thống trợ lực khiến bạn cảm thấy như đang cầm lái chiếc GT4 vậy.
• Located between the two switches is the button for the electric parking brakeand in front of that the gear lever, also in aluminium, for the seven-speed direct shift gearbox (DSG).
  Nằm giữa hai thiết bị chuyển mạch là các nút cho các bãi đậu xe phanh điện và trước đó các bánh đòn bẩy, cũng bằng nhôm, cho bảy tốc độ chuyển đổi trực tiếp hộp số (DSG).
• Located between the two switches is the button for the electric parking brake and in front of that the gear lever, also in aluminium, for the seven-speed direct shift gearbox (DSG).
  Nằm giữa hai thiết bị chuyển mạch là các nút cho các bãi đậu xe phanh điện và trước đó các bánh đòn bẩy, cũng bằng nhôm, cho bảy tốc độ chuyển đổi trực tiếp hộp số (DSG).
• The gen-one A-Class had a choice between a five-speed automated manual gearbox that required you to shift the gear lever while the clutch looked after itself, or a conventional five-speed automatic with tiptronic function.
  Các gen-một A-Class đã có một sự lựa chọn giữa một năm tốc độ tự động hộp số tay mà yêu cầu bạn thay đổi cần số, hoặc một quy ước năm tốc độ tự động với chức năng Tiptronic.
• To make use of this function, activate DTC (Dynamic Traction Control) by briefly pushing the DSC button (Dynamic Stability Control), move the gear lever to the "S" position, firmly hold down the brake and press the accelerator pedal to kickdown.
  Để tận dụng chức năng này cần kích hoạt DTC (Dynamic Traction Control) bằng cách bấm nhanh nút DSC (Dynamic Stability Control), di chuyển cần số đến vị trí "S", giữ chắc phanh và nhấn chân ga để khởi động.
• To make use of this function, activate DTC (Dynamic Traction Control) by briefly pushing the DSC button (Dynamic Stability Control), move the gear lever to the "S" position, firmly hold down the brake and press the accelerator pedal to kickdown.
  Để tận dụng chức năng này cần kích hoạt DTC (Dynamic Traction Control) bằng cách bấm nhanh nút DSC (Dynamic Stability Control), di chuyển cần số đến vị trí ''S'', giữ chắc phanh và nhấn chân ga để khởi động.
• The interior is completely new, all materials have been upgraded and make for a more luxurious ride, and the center console transmission gear lever has been replaced with a column-mounted shifter.
  Nội thất hoàn toàn mới, tất cả các vật liệu đã được nâng cấp và làm cho một chuyến đi sang trọng hơn, và điều khiển trung tâm thiết bị truyền đòn bẩy đã được thay thế bằng một shifter cột gắn kết.
• The mode selector is located in the central tunnel in front of the gear lever and allows you to switch between the two modes quickly and easily by simply moving a lever.
  Các chế độ chọn được thuận tiện nằm trên đường hầm trung tâm ở phía trước của cần số và cho phép bạn chuyển đổi giữa hai chế độ một cách nhanh chóng và dễ dàng, đơn giản chỉ bằng cách di chuyển một đòn bẩy.